- Nadia Yassir: [after she enters the interrogation room where Jack is being held] I thought you should know James Heller just left with his daughter: he also reiterated to me his demand for you stay away from her. He'll be filing a restraining order to that effect, I'm sorry
- Jack Bauer: The name that Audrey gave us, when I was talking to her: Bloomfield, did it "pan" out?
- Nadia Yassir: It did, it's an old copper refinery facility in Jefferson Heights. We found oxidized copper particles on Audrey's clothing, so we're pretty sure that's where Cheng was holding her. Now if that's his base of operations, he should have the Russian component there, so we're locking it down, and dispatching teams now
- Jack Bauer: You need to let me go with them
- Nadia Yassir: You're still under arrest
- Jack Bauer: For twenty months in a Chinese prison, Cheng tried to "break" me, I know him, I know how he thinks. I am your best chance of stopping him
- Nadia Yassir: [Sternly] you "willfully" disobeyed a Presidential Order: your "actions" resulted in Cheng getting a hold of that component
- Jack Bauer: That's why I'm "begging" you to let me go. I caused this mess, let me clean it up. Please, damn it, you have the authority to let me do "this"
- Nadia Yassir: "This" isn't about finding that component, "this" is about getting revenge against Cheng
- Jack Bauer: Cheng is responsible for Audrey's condition: your damn right this is about revenge. I want Cheng more than anything in the world, I gave President Palmer my word that I would destroy that component before I let it fall into enemy hands. Please give me a chance to keep my word
- Nadia Yassir: I'm sorry, I can't
- Nadia Yassir: [after she sees him glance at the guards, referring to him attempting to overpower the guards and escaping] don't even think about it. If you make a "move", I will have you put in restraints
- Jack Bauer: Maybe I can help from here? I can run tactical
- Jack Bauer: Division is sending over a ranking Section Chief to replace me, I promise you I will take it up with him when he gets here
- Jack Bauer: Ok, thanks
- Nadia Yassir: [Briefing the TACT team] alright gentlemen listen up, your objective is the Bloomfield copper facility in Jefferson Heights: we have good reason to "believe" this is Cheng's safe house and that he has the component in his possession. LAPD is setting up a five block perimeter, your job is to penetrate the facility, apprehend Cheng, and secure the component. If Cheng gets out of the country with that component, Russia will hold us responsible for providing the Chinese access to their defense codes, and they'll strike back at us. We need to recover that component, there is no room for error. Real time tactical feeds and satellite recon will be uploaded to your PDA's, any questions? Good luck
- Marilyn Bauer: [Referring to news coverage of the terrorist attacks] you've got to stop watching this and try and get some sleep
- Josh Bauer: Their saying twelve thousand people are dead: all because of what dad did
- Marilyn Bauer: Honey, it's not that "simple." Terrorists were responsible...
- Josh Bauer: [Interrupts her] but he was involved, he let it happen. I wish I wasn't even born
- Marilyn Bauer: Don't say that...
- Josh Bauer: [Interrupts her] why? Its how I feel, I wish I was never part of this sick family
- Marilyn Bauer: Listen to me, you are not your father: you are not responsible for anything he did
- Marilyn Bauer: [Hugs him] I love you. I really do. We're going to get through this, I promise you
- Lisa Miller: [Over the phone as Lenox and Daniels listen in] it's me
- Mark Bishop: Hey you, I thought I wouldn't hear from you again until the morning?
- Lisa Miller: Sorry I left so suddenly: we had a "crisis" with the Russians
- Mark Bishop: What kind of "crisis"?
- Lisa Miller: It doesn't matter anymore, it's been averted
- Mark Bishop: That's good
- Lisa Miller: Anyway, I was thinking maybe we can pick up where we left off? If you want?
- Mark Bishop: [Amused] you know I do sweetheart but isn't Daniels going to want you to stick around so he can "paw" you any time he wants?
- Lisa Miller: I'm the last thing on his mind right now
- Mark Bishop: Well, that's his loss: how soon can you get here?
- Lisa Miller: I'm on my way
- Mark Bishop: I love you
- Lisa Miller: [Before hanging up] I love you, I'll see you soon
- Tom Lennox: [after taking off his headset] alright, that sounded "genuine" enough. Now when you go back to Mr. Bishop, you will find a way to excuse yourself from the room, to "allow" him time to access your PDA. We've uploaded memos, stating the Chinese agent who was trying to smuggle a piece of Russian technology out of the country, was taken out in a military strike. Do you understand?
- Lisa Miller: You want the Russians to think the component was destroyed in the attack?
- Tom Lennox: That's correct: it's up to you now if you can "feed" all of this convincingly to Bishop, he'll relay it to his Russian contact. With any luck at all, President Suvarov will call off his threat of military action against us: at least for the time being
- Lisa Miller: I'm sorry, I just don't know if I can go through with this. If I can be with him again and act like nothing's wrong?
- Jack Bauer: [after she enters the interrogation room escorted by Chloe] Marilyn, what're you doing here? You should be with Josh
- Marilyn Bauer: I had to see if you were alright
- Jack Bauer: I'm fine, I don't think the charges will stand up given the "extenuating circumstances"
- Marilyn Bauer: I meant about Audrey. I'm so sorry, I feel awful telling you she was dead
- Jack Bauer: You didn't know: no one knew
- Marilyn Bauer: Still, I heard the Chinese caused her to have some kind of "psychological breakdown." Is she going to be alright?
- Jack Bauer: I don't know
- Marilyn Bauer: What did her doctors say?
- Jack Bauer: It's out of my hands
- Marilyn Bauer: What'd you mean "it's out of your hands"?
- Jack Bauer: Her father's Secretary Heller: his already taken her away from here, I've been ordered to stay away from her: stay out of her life
- Marilyn Bauer: How could he do that to you? You saved her life
- Jack Bauer: Marilyn please, I don't want to talk about this
- Marilyn Bauer: Ms. Nassir told us Josh and I don't need to be in CTU custody anymore. They're going to process us out in the morning
- Jack Bauer: Good
- Marilyn Bauer: Jack, whatever happens: when all of this is over, I want you to know I'll be there for you
- Jack Bauer: Thank you
- Milo Pressman: [while handing her a folder] the escape vectors from Bloomfield: we analyzed every route from the facility, there were over twenty
- Nadia Yassir: So whoever was holding Audrey could be anywhere in the city now?
- Milo Pressman: Morris and Chloe are still back timing the satellite feeds, hopefully we'll get a fix on one of the vehicles
- Nadia Yassir: Alright, keep me posted
- Milo Pressman: Have we heard anything from Doyle?
- Nadia Yassir: His team's half way through the forensic feed: we haven't found anything so far
- Nadia Yassir: [after he doesn't respond] what?
- Milo Pressman: Never mind
- Nadia Yassir: Listen, I saw the look you gave me when I was talking to Doyle
- Milo Pressman: I understand if your feelings for me have changed
- Nadia Yassir: Milo...
- Milo Pressman: [Interrupts her] yes I was hurt but if there's something going on between you and Doyle, I want you to know its ok
- Nadia Yassir: To be completely honest, I don't know what I feel: so much has happened today, I haven't had a chance to think through anything, I just need some time to sort it all out