Directed by
Jorge Pelicano |
Writing Credits
Cátia Vicente | ... | (written by) & |
João Morais | ... | (written by) & |
Jorge Pelicano | ... | (written by) |
Cast (in credits order)
Hermínio Carvalhinho | ... | Self / Pastor | |
Fernando Alves | ... | Narrator (voice) | |
Quim Barreiros | ... | Self / Singer | |
Rest of cast listed alphabetically: | |||
João Grazina | ... | Self / Pastor #2 |
Produced by
Carlos Lagoa | ... | associate producer (uncredited) |
Jorge Pelicano | ... | producer |
João Pelicano | ... | co-producer (uncredited) |
Paulo Trancoso | ... | associate producer (uncredited) |
Cinematography by
Jorge Pelicano |
Editing by
Jorge Pelicano |
Second Unit Director or Assistant Director
Paulo César Fajardo | ... | assistant director |
Teresa Oliveira | ... | assistant director |
Elsa Santos | ... | assistant director |
Cátia Vicente | ... | assistant director |
Art Department
Susana Dixo | ... | poster design |
Sound Department
João Ganho | ... | sound recordist |
Eva Monrim | ... | radio voice over |
João Moreira | ... | re-recording mixer |
Jorge Pelicano | ... | sound designer / sound editor |
Visual Effects by
Jorge De Silva | ... | visual effects |
Camera and Electrical Department
Paulo César Fajardo | ... | additional camera operator |
Jorge Pelicano | ... | camera operator |
Rosa Silva | ... | still photographer |
Music Department
Paulo César Fajardo | ... | music supervisor |
Jorge Pelicano | ... | music supervisor |
Transportation Department
Ismael Garcia | ... | helicopter pilot: Heliportugal |
Additional Crew
Ricardo Gaspar | ... | web designer |
Hélia Martinho | ... | translator |
José Mendes | ... | journalist |
Teresa Oliveira | ... | production assistant |
Jorge Pelicano | ... | additional interviews / transcriptor |
Vera Santos | ... | translator |
Cristina Vasco | ... | translator |
Ricardo Venâncio | ... | translator |
Cátia Vicente | ... | journalist |
Thanks
João Agante | ... | thanks |
Quim Barreiros | ... | thanks |
Teresa Canto Noronha | ... | thanks |
Hermínio Carvalhinho | ... | special thanks (as Herminio Carvalhinho) |
Pedro Castanheira | ... | thanks |
Ricardo Costa | ... | thanks: SIC Notícias |
Rui Albuquerque Dias | ... | thanks |
Paulo César Fajardo | ... | special thanks |
António Ferreira | ... | thanks |
Bárbara Ferreira | ... | thanks |
Daniel Fonseca | ... | thanks |
José Fragoso | ... | thanks: TSF Rádio Jornal |
Sandra Gomes | ... | thanks |
Carlos Lagoa | ... | thanks / thanks: for the news vehicle |
Lopes Sr. | ... | thanks: União de Coimbra |
Rita Marouvo | ... | thanks |
Nelson Mateus | ... | thanks |
João Moreira | ... | thanks: for the microphone |
Pedro Noronha | ... | thanks: for the news vehicle |
Paula Otão | ... | thanks |
João Pelicano | ... | special thanks: to my father |
Rui Pinto | ... | thanks |
José Manuel Portugal | ... | thanks |
Nuno Portugal | ... | thanks |
Sara Quaresma | ... | thanks |
Pedro Santos | ... | thanks |
Rosa Silva | ... | thanks |
Filomena Sobral | ... | thanks |
Rui Sousa | ... | thanks |
Sara Sousa | ... | thanks |
João Tavares | ... | thanks |
António Vassalo | ... | thanks (as Maestro Antonio Vassalo) |
Cátia Vicente | ... | special thanks |