Directed by
| François Delisle | ||
Writing Credits (in alphabetical order)
| François Delisle | ||
Cast (in credits order)
| Anne-Marie Cadieux | ... | Michèle | |
| Marc Béland | ... | Thomas | |
 |
Raphaël Dury | ... | Manu |
| Jeanne Gionnet-Lavigne | ... | Hélosïe | |
| Laurent Lucas | ... | Paul | |
| Jean-François Casabonne | ... | Marc | |
| Michelle Rossignol | ... | Monique | |
| Patrice Bélanger | ... | Invité | |
| Émilie Bibeau | ... | Invitée | |
|
|
Ève Cournoyer | ... | Ève |
|
|
David Bussières | ... | Guitariste (as David Bussière) |
|
|
Alain Nadro | ... | Greene |
|
|
Justine Jacques-Gagnon | ... | Serveuse au club |
| Isabelle Roy | ... | Femme au club | |
| Hubert Proulx | ... | Homme au club | |
| Lynne Adams | ... | Christine (voice) | |
|
|
Alain Boucher | ... | Chauffeur de taxi |
| Marie-France Lambert | ... | Isabelle | |
|
|
Denis Gosselin | ... | Policier |
| Louis Sincennes | ... | Homme au bar (as Louis Sincenne) | |
|
|
Roger Beaulne | ... | Père de Michèle (as Roger Baulne) |
| Monik Vincent | ... | Infirmière | |
Produced by
| François Delisle | ... | producer |
| Joceline Genest | ... | line producer |
Music by
| Ève Cournoyer | ||
Cinematography by
| Sylvaine Dufaux | ||
Editing by
| Pascale Paroissien | ||
Makeup Department
| Kim Frenette | ... | key makeup artist |
Production Management
| Sebastien Poussard | ... | production manager |
Second Unit Director or Assistant Director
| Carole Doucet | ... | first assistant director |
| Eric Raby | ... | second assistant director |
Sound Department
| Stéphane Bergeron | ... | re-recording mixer |
| Jo Caron | ... | sound recordist (as Jocelyn Caron) |
| François Grenon | ... | sound mixer |
Camera and Electrical Department
| François Delisle | ... | camera operator |
| Amélie Douville | ... | gaffer |
| Robert LaCroix | ... | key grip |
| Judith Lagacé | ... | first assistant camera: "a" camera |
Casting Department
| Carole Dionne | ... | extras casting |
Additional Crew
| Jonathan Giroux | ... | production assistant |
| Jean-Francois Hall | ... | figurant |
| Jonathan Lafond | ... | production assistant |
