- Inspector Koichi Zenigata: They brushed me off with some tissues. What do they take us for at Interpol?
- [He sniffs them]
- Inspector Koichi Zenigata: Hey, these smell pretty nice. Guess that's normal for a posh bank...
- [He blows his nose, then suddenly finds himself getting woozy]
- Inspector Koichi Zenigata: W... What? I'm getting sleepy.
- [He collapses onto the street. Lupin steps out of a car]
- Arsène Lupin III: What's this? Pops?
- [He leans into the sleeping Inspector's face]
- Arsène Lupin III: You shouldn't sleep here, or you'll get arrested for loitering!
- [Zenigata opens his eyes]
- Inspector Koichi Zenigata: That's... Lupin's voice.
- [He closes his eyes again]
- Arsène Lupin III: [in a singsongy voice] Goodnight, Pops.