Maj. John D. 'Mac' McGillis: Casey, we need to talk. Why did you take my medal?
[refering to his father's Purple Heart Casey lost]
Casey Cooper McGillis: I don't know.
Maj. John D. 'Mac' McGillis: Well, what were you thinking?
Casey Cooper McGillis: I don't know.
Maj. John D. 'Mac' McGillis: Didn't you know it was wrong?
Casey Cooper McGillis: I don't know.
Maj. John D. 'Mac' McGillis: Casey, sit down.
[he lowers down on his haunches]
Maj. John D. 'Mac' McGillis: All right, look - suppose I took something of yours you really cared about. Suppose I took Wubby.
[pointing to her stuffed animal]
Casey Cooper McGillis: Why would you take Wubby?
Maj. John D. 'Mac' McGillis: I don't know.
Casey Cooper McGillis: Do you like him?
Maj. John D. 'Mac' McGillis: Doesn't matter. But suppose I took him to work, and I lost him. What would you do?
Casey Cooper McGillis: I'd get him back.
Maj. John D. 'Mac' McGillis: How?
Casey Cooper McGillis: I'd call him and he'd come.
Maj. John D. 'Mac' McGillis: No, he can't hear you, he's at the base.
Casey Cooper McGillis: He can hear me anywhere!
Maj. John D. 'Mac' McGillis: Somebody stuffed cotton in his ears.
Casey Cooper McGillis: He can find his way home; he'd follow you car.
Maj. John D. 'Mac' McGillis: I drive through the motor range - he takes a direct hit!
Casey Cooper McGillis: He wears a magic hat and nothing can hurt him.
Maj. John D. 'Mac' McGillis: Casey!
[angry]
Maj. John D. 'Mac' McGillis: I'll be right back.
[goes back to the kitchen where Polly waits]
Maj. John D. 'Mac' McGillis: I can't whop her.
Polly Cooper McGillis: That's wonderful!
[hugs him]
Maj. John D. 'Mac' McGillis: Not until I calm down.
[he exist out the kitchen's back door; there is a loud smash from him hitting something. He walks back in]
Maj. John D. 'Mac' McGillis: Okay.