Goofs

Even though they are in a convertible car with the top down, Lorelai's hair isn't moving at all and Emily's barely is.

There is no sound system by which they could be hearing the movie being shown on the side of a barn.