The students weren't too eager to help Odilon with such tasks as filing his taxes, writing a letter to the queen and shopping, till he tells he won a trip for two to Rimini; their zeal ceases when Jeanne proclaims herself travel companion and starts bragging to her former cash register colleague Chantalle, but Jef learns from Odilon the trip's winner hasn't even been drawn; next morning he actually wins, so he's back in favor with candidate-companions, and this time willingly plays them against each-other... Koen has the hots for biker chick Manu(ella), so he dresses in black leather and starts smoking, which soon gets on his bowls and Jeanne's nerves...
—KGF Vissers