Max Casella credited as playing...
Daxter • Hotelier
- [Daxter walks over to the security television in the prison]
- Daxter: Oh yeah! Let's see what's on the tube tonight!
- Daxter: [Starts flicking through channels and security camera footage] Boring, Boring, Seen it, Re-run, HATED it! I was up for that part...
- [a girl's scream is heard from the television, which we can't see]
- Daxter: Wow!... Sorry ladies! I didn't know Krimzon girls took showers...
- [Shivers]
- Daxter: [He changes the channel, and on the television, which we can see now, we see security camera footage of Jak being experimented on]
- Daxter: JAK! I'm comin' for you buddy! Hang on!
- [Slight pause]
- Daxter: [He changes the channel again]
- [Another scream]
- Daxter: Heh heh. Just checking!
- [He runs off]
- Daxter: Hey ah, sleaze breath...
- Kaeden: Do you like killing metal bugs?
- Daxter: Well, there is a certain 'top of the food chain' satisfaction to the whole...
- Kaeden: Well, why don't you pick on a bug your own size?
- [he transforms into an enormous Metal Head]
- Daxter: Eh heh heh... well... technically, you are a lot bigger...