Directed by
| Kazuki Ômori | ||
Writing Credits (in alphabetical order)
| Izuru Narushima | ||
| C.W. Nicole | ... | (novel) |
| Kazuki Ômori | ||
Cast (in credits order)
| Yumi Adachi | ... | Amon (voice) | |
| Aki Maeda | ... | Maria (voice) | |
 |
Mari Natsuki | ... | Monica (voice) |
|
|
Takashi Naitô | ... | Brannik (voice) |
| Keiko Toda | ... | Lucia (voice) | |
|
|
Daijirô Harada | ... | Taval (voice) |
|
|
Hiro Tsunoda | ... | Lanik (voice) |
|
|
Teruhiko Aoi | ... | Dr. Flitz (voice) |
|
|
Hideko Hara | ... | Margo (voice) |
| Rest of cast listed alphabetically: | |||
|
|
Sayaka Ôhara | ... | (voice) |
Produced by
| Yumiko Kuga | ... | producer |
| Hisao Masuda | ... | producer |
| Kazumitsu Ozawa | ... | producer |
| Masaaki Usui | ... | associate producer |
| Kagaya Yutaka | ... | producer (as Yutaka Kagaya) |
Music by
| Tamiya Terashima | ||
Cinematography by
| Hajime Hasegawa | ||
Editing by
| Kazuhiko Seki | ||
Art Direction by
| Kazuhiro Arai | ||
Second Unit Director or Assistant Director
| Masahito Otani | ... | assistant director |
| Yutaka Satô | ... | assistant director (as Yutaka Sato) |
Art Department
| Naoko Kodama | ... | color designer |
| Toshiya Shinohara | ... | storyboards |
| Ritsuko Utagawa | ... | color designer / color key |
Sound Department
| Naoko Asari | ... | sound engineer |
| Masashi Iwanami | ... | sound assistance |
| Shizuo Kurahashi | ... | sound effects editor |
| Mikio Mori | ... | dolby sound consultant: Continental Far East |
| Noboru Nishio | ... | digital design / digital optical recordist |
| Tetsuo Segawa | ... | recording director |
| Takeshi Takadera | ... | sound director: Techno Sound |
| Akihiko Ôno | ... | sound engineer |
Special Effects by
| Yoshimi Hayashi | ... | special effects |
Visual Effects by
| Toshihiro Kawada | ... | digital photographer |
| Osamu Nakatani | ... | digital photographer |
| Takeshi Yasuda | ... | digital photographer |
| Hiroshi Ônishi | ... | digital photographer |
| Satoshi Ôtsubo | ... | digital photographer |
Animation Department
| Junko Abe | ... | key animator |
| Kô Abe | ... | assistant animation director |
| Rieko Akamatsu | ... | digital painter |
| Ryôtarô Akao | ... | key animator (as Ryotarou Akao) |
| Seiko Akashi | ... | background artist |
| Kazuhiro Arai | ... | background artist |
| Yuka Arai | ... | background artist |
| Kenji Hattori | ... | key animator |
| Satoshi Hirayama | ... | key animator |
| Miki Honda | ... | background artist |
| Naoko Ichikawa | ... | background artist |
| Reiko Ikeda | ... | background artist |
| Shinsuke Ishikawa | ... | key animator |
| Ako Kagiyama | ... | key animator |
| Yoshihiro Kamikubo | ... | background artist |
| Yoshitaka Katô | ... | cel checker |
| Yumiko Kokubun | ... | cel checker |
| Issei Kubota | ... | digital painter |
| Yûya Kusumoto | ... | background artist |
| Minoru Maeda | ... | animation director / character designer |
| Hideo Maru | ... | key animator |
| Yoshikatsu Matsumoto | ... | background artist |
| Takenori Mihara | ... | key animator |
| Tomoko Miyata | ... | inbetween checker |
| Etsushi Mori | ... | key animator |
| Hiroyuki Mori | ... | cel checker |
| Maki Morio | ... | background artist |
| Masahiko Murata | ... | animation director |
| Terumi Mutô | ... | key animator |
| Junko Nagaoka | ... | digital painter |
| Takashi Nakamura | ... | background artist |
| Michiaki Nakano | ... | cel checker |
| Tamotsu Ogawa | ... | key animator (as Kan Ogawa) |
| Mayumi Okabe | ... | background artist |
| Yasuhiro Seo | ... | key animator |
| Toshiya Shinohara | ... | animation director / assistant animation director |
| Hiroshi Shirakawa | ... | inbetween checker |
| Satoshi Shishido | ... | key animator |
| Takuya Sodeyama | ... | background artist |
| Ayumi Tachibana | ... | digital painter |
| Haruhito Takada | ... | key animator |
| Tomoko Takahashi | ... | digital painter |
| Tomohiro Takayama | ... | key animator |
| Kazuhiko Tamura | ... | animation director |
| Heihachirô Tanaka | ... | key animator |
| Atsuo Tobe | ... | key animator |
| Yôko Tomizawa | ... | digital painter (as Yoko Tomizawa) |
| Kazuma Uike | ... | key animator |
| Yûki Umeda | ... | cel checker |
| Kyôta Washikita | ... | key animator (as Kyota Washikita) |
| Kôji Watanabe | ... | key animator |
| Tatsuo Yamada | ... | key animator |
| Aiko Yamagami | ... | digital painter |
| Akane Yamazaki | ... | digital painter |
| Yuko Yoda | ... | digital painter |
| Osamu Ôkubo | ... | key animator |
Editorial Department
| Hiroaki Hirabayashi | ... | color timer |
