Corneil and Bernie (TV Series)
Close Encounters of the Alien Kind (2004)
Full Cast & Crew
Writing Credits
| Stephan Franck | ... | (creator) & |
| Emmanuel Franck | ... | (creator) and |
| Marie-Caroline Villand | ... | (developer) & |
| Fethi Nedjari | ... | (developer) |
| Emmanuel Prévost | ... | (co-author) |
| Philippe Terrail | ||
| Clare McAllister | ... | (english adaptation) |
Cast (in credits order)
| Keith Wickham | ... | Corneil (voice) | |
 |
Dan Russell | ... | Various (voice) |
|
|
Ben Small | ... | (voice) |
| Laurence Bouvard | ... | (voice) | |
|
|
Dian Perry | ... | Various (voice) |
|
|
Bob Saker | ... | Various (voice) |
Produced by
| Emmanuel Franck | ... | line producer |
| Roch Lener | ... | executive producer |
| Jonathan Peel | ... | executive producer |
Music by
| Dimitri Bodiansky | ||
| Bruno Guéraçague | ||
| Nicholas Varley | ||
Editing by
| Thibaud Caquot | ||
Second Unit Director or Assistant Director
| Coralie Vabe | ... | assistant director |
Art Department
| Laurence Etienne | ... | head of backgrounds |
| Eric Gosselet | ... | graphic designer |
| Eric Gutierrez | ... | graphic designer |
| Emmanuel Klotz | ... | head of storyboards |
Sound Department
| Dimitri Bodiansky | ... | sound designer |
| Bruno Guéraçague | ... | sound designer |
| David Peacock | ... | sound engineer / voice recording |
| Nicholas Varley | ... | sound designer |
Animation Department
| Maxime Braslavski | ... | designer (as Max Braslavsky) |
| Edith Cadot | ... | color background |
| Philippe Dentz | ... | designer |
| Thomas Digard | ... | animation director |
| Axel Gonzalbo | ... | color background |
| Alban Le Luel | ... | designer |
| Martine Mao | ... | color background |
| Céline Papazian | ... | designer |
Music Department
| Anne Miller | ... | music publisher |
| Jonathan Peel | ... | composer: title song |
| Bob Saker | ... | composer: title song |
| Ben Small | ... | performer: title song |
| Keith Wickham | ... | performer: title song |
Script and Continuity Department
| Fethi Nedjari | ... | script editor |
| Robin Steele | ... | script & dialogue editor |
| Marie-Caroline Villand | ... | script editor |
| Victoria Wilson | ... | script coordinator |
Additional Crew
| Matthias Klages | ... | voice dubbing |