- Sgt. Demetrio Lopez Garcia: Now, I am on duty also. But you do not see me going in and out of the tavern, do you?
- Cpl. Reyes: No, Sargeant.
- Sgt. Demetrio Lopez Garcia: Exactly. And do you know why?
- Cpl. Reyes: Because from here I cannot see the tavern.
- Cpl. Reyes: Sargeant, I hear noises!
- Sgt. Demetrio Lopez Garcia: What kind of noises?
- Cpl. Reyes: Listen.
- [Loud crashing sound]
- Cpl. Reyes: That kind of noises!
- Don Diego de la Vega: This is the closest either of us has come to death, and we did it to ourselves. There must be a moral here somewhere...
- Jose Sebastian Varga 'The Eagle': The cannon!
- Blacksmith: Señor Varga, look!
- [Picking up cape and sword]
- Blacksmith: Zorro was caught in the explosion!
- Don Diego de la Vega: [to Bernardo] This is the closet either of us have come to death, and we did it to ourselves!