At the end of the episode, when Leo talks to Toby on the phone, it's bright daylight outside the White House but night at Camden Yards (those two places being less than an hour apart).
Donna's leg is shown being held by a traction splint. This is only used in emergency settings, not long term. As she has been treated in several hospitals and is now in an inpatient setting, they would use a different type of traction.