At first mention, the criminal is called "Joey Flanders." His last name in the next scene, throughout the rest of the episode and in the credits is
changed to "Hastings."
This is incorrect. The construction company he works for is "McFlanders". When Walker first asks Trivette if he is on the list, he says "Joey Hastings".