- Officer Vince Romano: And you're living here, in a motel?
- Sgt. T.J. Hooker: Just temporary. Till I find time to get an apartment.
- Officer Vince Romano: You gotta get out of here, Hooker. It's the bad guys who belong in the cells, not the cops.
- Sgt. T.J. Hooker: You sure you don't want a quick cup of coffee?
- Officer Vince Romano: Thanks, I already cleaned my gun.
- Capt. Dennis Sheridan: You were a divisional narc the first time you went up against him, Hooker. Now you're in uniform in black-and-white with the front end bashed in.