At 19:15 there is a spelling error on Norman's computer monitor. "Montevideo (capital of Uruguay)" is misspelled "Montevideos".
Melanie Ryan sends a hand written note to Inspector Menlo that reads,"Inspector Menlo you're been a fool". As a "reporter" she should know her grammar as it should read, " you're being a fool" or " you've been a fool"