The Goa'uld Yu is identified as the Jade Emperor. This is not a general or poetic honorific; the Jade Emperor is the current supreme deity of the Taoist pantheon. On one armrest of his throne is carved the name of his predecessor; on the other, his successor.
The establishing shot of the palace of Yu seems to be the north face of the Potala Palace in Lhasa, Tibet.