Mary picks a fight with Bert when he comes home at 4 am. She says he is having an affair. He counters by saying if he is having an affair then why does he wake her to have sex with her when he comes home late at night. But the reason she picks the fight is that previously when Mary was with Jessica in the waiting room at the courthouse (when Jessica was waiting to be sentenced) she complained to Jessica she was not getting any sex. She said that Bert was impotent for a series of reasons. So, previously, Mary was not getting any sex, then Bert says he wakes Mary when he gets home to get sex, and Mary does not contradict Bert, indicating that she is getting sex.
Although they are supposedly returning from court the same day, Danny, Corinne and Eunice all have different hairstyles than they did in court at the end of the previous season finale.
Corinne states that she is worried whether Chester being a murderer might be a genetic fault that she might have inherited. This makes no sense as it has already been revealed to both the characters and the audience that she was only adopted by the Tates and is not a blood relative of Chester.
While moving a couch into Jodie's new apartment, Burt and Danny get into an argument over left vs. right. After Jodie explains to both of them that Burt's right is Danny's left, Burt closes his instruction by saying, "To the right now - MY RIGHT", but holds up his left hand.