Karin want to celebrate her 55th birthday but she is concerned that the house turn into a pigsty if she is not constantly on watch. She and her friend Malou is in an Italian language class and plan to travel to Italy. Josefin want to become an actress but so far her career has been next to nothing and now she must register as unemployed. She gets to know Sam the hippie boat owner. Linda want her and Johan to move out of his parent's house but first she must convince Johan to find employment somewhere else.
—Mattias Thuresson