In the ending of the episode "Predator", as Capt. Murphy and Dr. Quinn gorge themselves, amongst the food on the table, Frylock from Aqua Teen Hunger Force (2000) can be seen.
While Marco is driving down the hallway in a golf cart, he starts humming the theme song to CHiPs (1977) which stared his voice actor Erik Estrada.