At 30:42 the episode's police vehicles share the city streets with a red and yellow Toronto, Ontario street car. Just a reminder that a show set in Detroit, Michigan is actually shot on location in Canada's largest city.
At 30:32 RoboCop drives past a building clearly labeled "CONFERENCE CENTRE" (Canadian spelling).
Usually the rolling end credits are accompanied by instrumental music including some cues from the show's theme. This episode's rolling end credits feature the vocal tune "Future To This Life" sung by Joe Walsh and Lita Ford.