The dimple in the primer of the cartridges from the 'company gun' have already been fired and bullets reinstalled. The doctor couldn't have used them to create a diversion.
Early in the episode, Remington Steele looks out the window and it is obviously daytime. When Donner looks out the window, it is shown as night time.