- Winston Zeddemore: Where're you going, Peter?
- Peter Venkman: To find Ray's marbles. Then I'm gonna put them in a sock and beat him unconscious with 'em.
- Peter Venkman: All he did was change his clothes and put on a pair of glasses. Some disguise...
- Winston Zeddemore: Hey, don't knock it, man, it works.
- Peter Venkman: I hope Dr. Destructo is nearsighted.
- Janine Melnitz: Careful with that equipment, buddy. You break it, you bought it.
- Doctor Destructo: Quiet! I've almost finished connecting the power source to my Mental Neutralizer.
- Janine Melnitz: [sarcastic] Imagine my excitement. So what's it gonna do?
- Doctor Destructo: It'll turn every man, woman and child on Earth into mindless zombies under my control.
- Janine Melnitz: You ought to work in Television programming.
- Peter Venkman: Ray, what's wrong?
- [Ray turns around looking devestated but says nothing]
- Egon Spengler: A failure of the storage facility? Are the ghosts escaping?
- [Ray shakes his head slowly]
- Winston Zeddemore: Gozer's back, right? A Class 5 Ecto-Alert.
- Ray Stantz: [stammering] Eh... it's worse that that.
- Janine Melnitz: Worse than Gozer?
- Slimer: Oh no!
- [flies in circles while making noises]
- Janine Melnitz: Ray, snap out of it. You've got to tell us what's wrong.
- Ray Stantz: This.
- [holds up a comic book]
- Peter Venkman: What? What?
- Ray Stantz: [sobbing] They're cancelling my favorite comic book
- [breaks down and cries]
- Janine Melnitz: [Ray falls into Janine's arms] There, there...
- Ray Stantz: [more sobs] Next... next month's the last... the last issue!
- [more tears]
- Peter Venkman: Ray, what's wrong?
- [Ray turns around looking devestated but says nothing]
- Egon Spengler: A failure of the storage facility? Are the ghosts escaping?
- [Ray shakes his head slowly]
- Winston Zeddemore: Gozer's back, right? A Class 5 Ecto-Alert.
- Ray Stantz: [stammering] Eh... it's worse that that.
- Ray: Worse than Gozer?
- Slimer: Oh no!
- [flies in circles while making noises]
- Ray: Ray, snap out of it. You've got to tell us what's wrong.
- Ray Stantz: This.
- [holds up a comic book]
- Peter Venkman: What? What?
- Ray Stantz: [sobbing] They're cancelling my favorite comic book
- [breaks down and cries]
- Ray: [Ray falls into Janine's arms] There, there...
- Ray Stantz: [more sobs] Next... next month's the last... the last issue!
- [more tears]