- Special Agent Anthony DiNozzo: What are you looking at me like that for?
- Agent Caitlin Todd: Oh, I'm just waiting for you to say "Boss, let me take the lead on this one!"
- Special Agent Anthony DiNozzo: What I was going to say, Kate, was that if Hitch used a girl to seduce Willie Taylor, it was probably one of his dancers. We get Willie to identify Ms. Go-Go and flip her to get to Hitch.
- [Tony pulls out his PDA]
- Agent Caitlin Todd: What are you doing?
- Special Agent Anthony DiNozzo: Uh, just chronicling this little conversation for our next session with Ducky.
- Special Agent Jethro Gibbs: Are you done?
- Special Agent Anthony DiNozzo: Almost.
- Special Agent Jethro Gibbs: Done or fired are the choices.
- Special Agent Anthony DiNozzo: Done.
- Willie Taylor: That's not the girl I took home last night.
- Special Agent Jethro Gibbs: You went to bed with one woman and you woke up with another?
- Willie Taylor: Mm hmm.
- Special Agent Anthony DiNozzo: I hate it when that happens.
- Special Agent Jethro Gibbs: You know why Norfolk P.D. delivered you here?
- Willie Taylor: Yeah. I'm a ping pong ball. They serve me to you and you smack it right back.