When Higgins gives Magnum the short wave call letters "N6DVZ", he pronounces the "Z" as "zee" instead of "zed". If John Hillerman were actually British he would not have made that slip of the tongue.
When Al Cleary looks in the fridge for more beer, the back of the set can be seen through the fridge door.