As they are approaching the mercantile, Mary is carrying yellow flowers. When Mary and Laura enter the store, the flowers are now orange.
Inside the little house, Laura tells Olga that she's going to suggest playing 'two-a-cat'. But when Laura walks outside, she suggests playing 'three-a-cat'.