One of the major differences between the TV broadcast and the DVD release of this episode, occurs when Race, covered in berry juice, first pops up from the water to announce, "All right, you ignorant savages, get a good look at Aquezio, you heathen monkeys! Dr. Quest, I'll be back for you later! Take it easy! And you savages better lay off or I'll take your village apart stick by stick!" On the DVD release, the line is shortened to, "Get a good look at Aquezio! Dr. Quest, I'll be back for you later! Take it easy! And you savages better lay off or I'll take your village apart stick by stick!" Race's mouth moves to the lines, but no voice is heard. This was most likely done to be more politically correct in the new world era.
These are the closing credits that were later copied and attached to other episodes, obliterating their accurate information.