Chief Gillespie and Detective Tibbs along with Father DiMarco stand trial together for conspiracy to obstruct justice charges, which deals with failing to turn over escaped prisoner Ramon Salazar who fled a county work detail. Meanwhile, the Sparta P.D. finds there is more to Councilman Waters determination to get Gillespie fired from the police force, when they run surveillance on a prominent Sparta businessman's home.
—mts77