- Dr. Anne Lindsey: I can't believe this. I'm in bed with an older man. A man who actually came over on the Mayflower.
- Duncan MacLeod: Impossible. I'd never make it as a Puritan.
- Kristov: I'll kill you in a second, boy. Leave while you still got your head.
- Richie Ryan: There's only one thing that I hate more than being called a boy, and that's your stupid paintings!
- Dr. Anne Lindsey: Whatever happens, I want us to be together.
- Duncan MacLeod: Your whole life will never be the same.
- Dr. Anne Lindsey: My whole life has not been the same since the day I met you! I've tried it with you, I've tried it without you, and I'll take it with you any day.