In the diner scene, Russell can't understand the waitress, so, to get her to go away, he says "klaatu barada nikto", the phrase from "The Day the Earth Stood Still" to shut down the robot.
In this episode Grace's youngest sister Evie is played by Ashley Gardner, but in previous episodes, Evie Burdette was played by Tracey Ellis.