When Jimmy Ballantine's prison photograph is displayed in the Chief's office, his prison serial number is "869913" - a combination of the numbers of Control members Maxwell Smart, 99 and Agent 13, whose assignments always had him hiding in mailboxes, bus lockers, washing machines, and the like.
Max's face is wrapped in bandages because Don Adams had emergency dental surgery that made his face swell up.