- Narrator: [Opening Narration. Viewers see Richard Kimble driving a delivery truck labeled "Hogue's Tri-City Delivery"] Quick reflexes are necessary for a doctor; they are indispensable to a Fugitive. To Richard Kimble, who is both doctor and Fugitive, they can mean survival.
- Narrator: [Epilog Closing Narration. Viewers see Richard Kimble boarding a passenger bus labeled "Trans Mountain Bus Lines"] In the story books, when you save a man's life, you are richly rewarded. For a Fugitive, it doesn't always work that way. And sometimes, when you are chased by the Furies, the life you must save is your own.
- Pat Haynes: You don't want the reward?
- Dr. Richard Kimble: No.
- Pat Haynes: Why not?
- Dr. Richard Kimble: Well, let's say you have your reasons for avoiding publicity. And I have mine, okay?
- Claire Madison: I am not drunk, doctor. I drink. But I never seem to be able to get drunk. That's why I'm so good at parties.
- Dr. Richard Kimble: I thought it was because you were decorative.
- Claire Madison: That too. Good night, doctor.