Sofie is in a coma. With perseverance Britt and her team search for the robbers who shot Sofie. One of the trails lead to an old acquaintance of Raymond: Giovanni di Renzo, a shady car dealer. Giovanni claims he bettered his live, because he is on the brink of becoming a father. His wife is about to give birth at any moment. Meanwhile Nick stays at the hospital with Sofie, who fights for her live.
—Rune Thandy