A female bounty hunter tracks down her bounty, her husband, while other bounty hunters pursue. The department, suffering from the "blue flu", leaves only Ray and Fraser to help.
Tough as nails bounty hunter Janet Morse shows up while the squad is having a sick out, accompanied by her three young children. Her style attracts Benton Fraser's attention. The real problem is her quarry is also pursued by mobsters and other bounty hunters.