After Friday and Gannon receive the telephone call from the shill and agree to accompany her to the gambling den, they exit their room wearing convention badges. When they arrive at the house, they are not wearing the badges.
Dorothy Taylor (Chanin Hale) tells Joe Friday that the house where the card games are played doesn't even have a telephone; but a little later one is visible on the wall of the kitchen, over her left shoulder.