The Lasses take off for their yearly vacation in the big woods at a cabin, but this year without George. Back at the diner, the gravelings are taking a day off so Rube decides it's paperwork day for the reapers: they must enter every single soul's last words in a series of ledgers. George talks Rube into doing the digital way, and the gang (including the gravelings) head over to Happy Time to use their computers. As they proceed they are surprised by the presence of Crystal, who volunteers to help the reapers with the data entry. Joy and Reggie have a rare mother-daughter moment of agreement at the lake. Clancy keeps getting cell phone calls. But at the house, if Joy answers the caller hangs up.