The motel where Dawson and Joey stay is a real place - the Loveless Cafe in Nashville.
When Dawson says that Joey said to him that "even Spielberg outgrew his Peter Pan syndrome", this is a reference to the ending of Pilot (1998).
Season 1 originally aired with movie related titles for each episodes. This one was originally: "Breaking Away."