At 47.40, Pascoe returns to find his hotel room trashed, the camera pans the destruction as the hotel room door can be heard closing. When the shot returns to Pascoe, the door is still slowly swinging shut.
Despite most of the characters being Dutch, the characters speak English to one another.