- [Sam talks about throwing a bon voyage party for Evan Drake, who is taking a job in Japan]
- Sam Malone: I'll make it a Japanese theme. Yeah, yeah. We'll have chips and cheese.
- [Rebecca, who is driving unrequited love Evan Drake to the airport for his flight to Japan, finds out that he will be accompanied by his new lover]
- Evan Drake: Anyway, you wanted to ask me something?
- Rebecca Howe: [holding back the tears] Yes sir, I just wanted to tell you that... this is a lot of car to handle. I can't believe I have the strength to keep from swerving into the oncoming traffic and killing us both.