When he arrives in Las Vegas, David is surprised that Ray's band is performing that night. But earlier in the episode, Steve told Brandon that Ray was performing, which indicates that going to see Ray was part of their plan.
Melanie calls herself Melanie Harold in the episode but the credits give her name as Melanie Horton.