When Margret hands John the folder for the Parker sisters she is holding it with both hands but in the next scene she is holding it with her left hand only.
Reggie's lawyer is incorrect. Brokerage houses that are members of FINRA (which is required in order to place trades) are required to keep client funds separate from operating expenses, and all client funds are insured by the FDIC up to a certain amount.