- Lauren Ashley: We don't often see a sense of humor in Psi Cops.
- Alfred Bester: Reports of our depression are vastly exaggerated.
- [Zack implies Bester had something to do with a dead body being dead.]
- Alfred Bester: He was dead before we got here.
- Zack Allan: Yeah, they told me. But I never let the facts get in the way of a good grudge.
- Dr. Stephen Franklin: Or would you rather go on believing that our kind and your kind have to hate each other, no compromises?
- Alfred Bester: You're an optimist. Thank you! I'd almost forgotten what one of your kind looked like.
- [last lines]
- [Lauren has just spaced a 'mundane'.]
- Alfred Bester: Your first?
- Lauren Ashley: My first.
- Alfred Bester: Well, you made it past the first stage. You just might be Psi Corps material after all. - Now, let's go home.
- [first lines]
- Drake: Al, there you are.
- Alfred Bester: Sorry. We had a runaway problem in New Orleans. Local office couldn't deal with it. I had to step in. It's fixed now.