When Captain Jack shows Franklin his dinner, and Franklin says, "That's beef and potatoes," his mouth doesn't match the words.
Captain Jack's accent switches back and forth from heavily Australian, to slightly English, to very American with almost every other sentence.