- John Steed: Richard Meadows. Found at Wembley Stadium in his pajamas.
- Emma Peel: Maybe he sleepwalks?
- John Steed: Some walk. He resides in Birmingham, now that's a hundred and, eh...
- Emma Peel: Thirteen miles away. So he went to bed in Birmingham...
- John Steed: And woke up in Wembley.
- John Steed: We're in the travel business. I provide luxurious igloos in Iceland.
- Emma Peel: Complete with a deepfreeze.
- John Steed: Bearskin rugs...
- Emma Peel: And hot and cold running eskimos.
- John Steed: Why not? That's quite an idea.
- John Steed: You found out nothing?
- Emma Peel: Hm-hm, nothing in the files of Fox, White and Crawley, not even the courtesy of a reply.
- Emma Peel: Steed, what are you doing?
- John Steed: What am I doing? Practising my 'high-powered tycoon' look.