As Mr. Mash is getting on the elevator, he tells Captain Peacock that he's going to the 4th floor. But we just saw the indicator above the doors, and it showed that it only goes to the 2nd floor.
Mr Lucas refers to Thomas Becket as "Thomas à Becket", which was not his correct name. This appears to be a common confusion with Thomas à Kempis, 250 years later.