- Darla: No, I haven't been nourishing it. I haven't given this baby a thing. I'm dead. It's been nourishing me. These feelings that I'm having, they're not mine. They're coming from it.
- Angel: You don't know that.
- Darla: Of course I do. We both do. Angel, I don't have a soul. It does. And right now, that soul is inside of me, but soon, it won't be, and then...
- Angel: Darla...
- Darla: I won't be able to love it. I won't even be able to remember that I loved it.
- [Starts to cry]
- Darla: And I want to remember. I...
- Darla: Angel, our baby's gonna die right here in this alley. You died in an alley, remember?
- Angel: I remember.
- Darla: I wanna say I'm sorry. I wanna say it and mean it, but I can't. Aren't you gonna tell me it's okay?
- Angel: No.
- Darla: No. It's really not, is it? We did so many terrible things together. So much destruction, so much - pain. We can't make up for any of it. You know that, don't you?
- Angel: Yeah.
- Darla: This child - Angel, it's the one good thing we ever did together. The only good thing... You make sure to tell him that.
- Darla: Doesn't anyone wanna sit back here with me?
- Cordelia Chase: We're good.
- Charles Gunn: Yeah, it's, comfy.
- Darla: I promise I won't throw anyone out of the car. Not while it's moving.
- Fred: It's not that we don't trust you. I mean, we don't trust you, but, the fact is, your water broke all over the back seat.
- Darla: Oh.
- Daniel Holtz: You said you worked for the law.
- Lilah Morgan: No I didn't. I said I'm a lawyer. I don't care about the law.
- Lilah Morgan: The birth. What does it say about the birth?
- Wolfram & Hart Translator: Well, actually, it's funny. It doesn't.
- Lilah Morgan: What do you mean it doesn't? You said it did.
- Wolfram & Hart Translator: Yes, I did say it did.
- Lilah Morgan: But it doesn't?
- Wolfram & Hart Translator: In a way.
- Lilah Morgan: I have a gun.
- Darla: [to Angel about Daniel Holtz] That's why this is happening. His family, his children. What that must have been like for him. Doesn't seem so funny now. Does it?
- Fred: He wouldn't have to. That's the tragic beauty of a cosmic convergence. I-I mean, he just plays his own small part. He-he comes here looking for Angel and Darla, and in the process ends up finding Angel's unborn child, who, as it turns out, wasn't evil at all like we feared, but was actually meant to be some sort of Messianic figure. B-But Holtz kills it before it's even born a-and his vengeance somehow triggers the end of the world!
- [the others stare at her]
- Fred: Or not! It could go either way. Have you thought of a name yet?
- Wesley Wyndam-Pryce: Now it's up to us to protect Angel's unborn child. Darla, we're trying to take you out of here. Relax. The trick is to breathe. Like this.
- [Wesley demonstrates short panting breaths]
- Wesley Wyndam-Pryce: Heh, heh, heh, hoh, hoh, hoh, heh, heh, heh...
- Darla: I... Don't...
- [sits up and sends Wesley, Cordelia, Gunn and Fred all flying backwards, away from the car and morphs into her vampface]
- Darla: Breathe!
- Wesley Wyndam-Pryce: [Darla's in labor] It would be a lot better if we had those Ancient prophecies to guide us.
- Cordelia Chase: Please, women have been giving birth without Ancient prophecies for years.
- Daniel Holtz: [talking about Angel] He is not the same vampire.
- Sahjhan: Of course he is! His hair is a little shorter, a little spikier. He's using product. But it's the same guy.
- [last lines]
- Sahjhan: Do it. Now's your chance. Do it. Finish it while you still can. You can't just let him walk away! Not now! Not after what you swore to me.
- Daniel Holtz: I swore that I would show no mercy. And I won't.
- Gavin Park: [about Linwood] He's gonna crucify us.
- Lilah Morgan: They don't crucify here. It's too Christian.
- Lorne: [to Cordelia, Wesley, Gunn and Fred] Here? She wants to have it here? This is a terrible idea. Can't you see I'm working my tosh off trying to get ready for a grand reopening?
- [to a worker]
- Lorne: Girsh entrails behind the bar, next to the maraschinos.
- [back to the group]
- Lorne: I can't have a baby here. I just had the booths Simonized.
- Cordelia Chase: Lorne, what do you want us to do? Tell Angel and Darla they're not welcome here?
- Lorne: No. No, of course not. Caritas is and will always be a sanctuary.
- Lilah Morgan: Now, I've highlighted the sections they seemed to be concentrating on.
- Wolfram & Hart Translator: [horrified] You highlighted an ancient Nyazian Scroll?
- Lilah Morgan: [helpfully] In yellow.
- Lilah Morgan: So can you translate it?
- Wolfram & Hart Translator: Well, when it comes to Sacred prophecies, it's going to be more of an interpretation than a strict translation.
- Lilah Morgan: I'm just looking for the gist, here. What does it say?
- Lilah Morgan: [to Daniel Holtz] Look, if I'd have known you were torturing him, I wouldn't have interrupted. Please, continue. I'll wait until you're finished.
- [Darla's in labor]
- Charles Gunn: If you ask me, what we could really use right about now is some Vaseline and a catcher's mitt.
- Daniel Holtz: [to Angel] For two hundred years I slept. For two hundred years, I dreamt of nothing but this moment.
- Lilah Morgan: [to Linwood and Gavin] We have no idea who he is. We ran everything we pulled from the surveillance tapes, through face and voice recognition, and came up with nada. Whoever he is, he's not in the system.
- Daniel Holtz: [sings]
- [to Sarah Holtz]
- Daniel Holtz: Sleep my love, and peace attend thee... All Through The Night.
- Lilah Morgan: [on the phone] Harvey? It's Lilah. I got a job for you... Angel Investigations. Yeah. Full cleaner service. Thanks.
- Angel: [to Darla] What I do know is that you love this baby. Our baby. You bonded with it. Look, you spent nine months carrying it, nourishing it.