The dancers during the flapper-Charleston number are obviously adult professional dancers and not high school kids.
Howard says there's only $38 for the play in the treasury, so they decide to "do it yourself." However, by the time of the dress rehearsals there's a whole array of expensive costumes and huge backdrops being used. In 2024 the $38 is worth around $375.