- Master Thux: How do I travel between planets? And where do I put the crystals?
- Captain Dylan Hunt: That would be where the sun never shines, pal.
- Master Thux: That's rude.
- Captain Dylan Hunt: The Vedran sun, Trance's sun, coming to join Tarn Vedra once and for all. Well, Mister Harper, there are a lot of people on those eight planets.
- Seamus Harper: And Trance is the star attraction.
- Seamus Harper: All right, all right, fine. I know a place. No one'll find you, but not another word about the Scouse races.
- Ocham Sembler: Scouse me.
- Trance Gemini: I remember, Dylan. Everything.
- Captain Dylan Hunt: Well, that's good. That's the best news I've heard in a long time.
- Trance Gemini: You were warned about me.
- Captain Dylan Hunt: Yes, I was: Tarn Vedran sun. Your sun. We'll stop it in time. We'll find a way.
- Trance Gemini: Yes, I'm sure we will. But that's not what I mean, not what I mean at all.