- A bicycle pump may be more than a bicycle pump, if it's hiding something illegal. And yard sale may be more than a yard sale, if the items sold are stolen property.
- At the beginning of their patrol the officers are forced to wear long sleeves although the forecast is for hot weather. A call about a theft in a park leads to a tip that a man had his bicycle pump stolen from his bicycle and it might have contained drugs. Man complains about his grass being trampled by people shopping at his neighbor's never ending yard sale. When they investigate the sale, they find some of the items are stolen. The man running the sale is taking the items on consignment from a man who supposedly does repo work. They wait and arrest the man who gives them a tip on where a man wanted for murder is hiding leading to the man's capture. They learn that short sleeves were approved hours ago but missed the radio call. A drive through the park finds a woman in her car suffering withdrawal symptoms. After she is helped, they spot a man walking a bicycle. When confronted, he turns out to be her connection with drugs in his bicycle pump.—Anonymous
- Malloy but especially Reed are lamenting that the division has not yet been given the OK to wear their summer uniforms, despite a heat wave going through the area. Fred Tosca, a concession stand owner in Griffith Park and their first call of the shift, provides them each a freebie soda for relief from still wearing their winter uniforms as he tells them about Dave, a regular customer, whose bike pump was stolen. He further states that Dave seemed perturbed that he called the police about the incident. Later on patrol through the park, they understand Dave's reaction when they find a woman in a parked car at the side of the road in distress. Next, they attend to a complaint by a George Strothers, whose neighbor, Oren Johnson, seems to have a continual yard sale, which leads to buyers trampling on Strothers' lawn. By the items Strothers states Johnson is selling, Malloy and Reed believe the property may be stolen goods. However, they end up investigating a crime much more deadly.—Huggo
It looks like we don't have any synopsis for this title yet. Be the first to contribute.
Learn moreContribute to this page
Suggest an edit or add missing content