Canada Russia '72 (2006)
Louis Philippe Dandenault: Yvan Cournoyer
Quotes
-
[as Gilbert is walking off the ice]
Yvan Cournoyer : Rod!
[Gilbert stops]
Yvan Cournoyer : [In French; subtitles] You okay?
Rod Gilbert : [In French; subtitles] What's up?
Yvan Cournoyer : [In French; subtitles] Your buddy Hadfield wants to leave?
Rod Gilbert : [In French; subtitles] Can you blame him?
Yvan Cournoyer : [In French; subtitles] Do you?
Rod Gilbert : [In French; subtitles] I know he feels like an outsider on his own team.
[Gilbert stops talking as a Canadian player walks by]
Rod Gilbert : [In French; subtitles] As a French Canadian, you know what I'm talking about.
Yvan Cournoyer : [In French; subtitles] I don't feel that here.
Rod Gilbert : [In French; subtitles] But you're playing.
Yvan Cournoyer : [In French; subtitles] So are you.
Rod Gilbert : [In French; subtitles] We'll see.
[Gilbert walks away]
Yvan Cournoyer : Hey!
[Gilbert stops and turns around]
Yvan Cournoyer : [In French; subtitles] If you want to find out, you have to stay.
-
Phil Esposito : I don't know, boys. We're in a foreign land here...
Yvan Cournoyer : Yeah, where we're hated.
Phil Esposito : ...thousands of miles from home...
Gary Bergman : Where we're hated even more.
Phil Esposito : ...losing the biggest hockey series in the history of the world. And just when we thought it couldn't get any worse, we've been deserted. We're on our own, boys. Us against the world. So I say here's to us, and screw the rest of them. Screw the Sweedes, and screw the Russians, and screw the people back home who hate us. Screw the media, screw the governemnt, screw the referees, Cash.
Gary Bergman : Oh yeah.
Phil Esposito : Especially screw the referees! Did I leave anyone out?
[Cashman, who has a swollen tongue, attempts to speak]
Gary Bergman : What's that, Cash?
[Bergman leans up to Cashman to hear]
Gary Bergman : Screw the nurses.
[Everyone laughs]
Phil Esposito : Screw the nurses, boys!
