Directed by
| Laurence Chanfro | ... | (segments "Mâne", "Les Scieurs - Jouir malgré tout - Opus 2") |
| Mino D.C. | ... | (segments "Non, rien de rien", "RXT3") |
| Joao Da Silva | ... | (segments "Farewell Symphony", "Appollon Ziegfriiiiid!") |
| Louis Dupont | ... | (segment "Heaven") |
| Rémi Lange | ... | (segment "Cake au sirop de cordom") |
| Hervé Joseph Lebrun | ... | (segment "Flag") |
| Jérôme Marichy | ... | (segments "Parabolique", "Seropo ergo sum") |
| Gérald Marix | ... | (segment "Le Corps, les murs") |
| Nexus | ... | (segment "Le Cabinet de nexologie") |
| Érik Rémès | ... | (segment "Seropo ergo sum") |
Cast
Music by
| Damien Esse | ... | (segment "Heaven") |
Editing by
| Mino D.C. | ||
| Hervé Joseph Lebrun | ||
Additional Crew
| Mino D.C. | ... | supervisor |
| Hervé Joseph Lebrun | ... | supervisor |